京では右と左が逆になる　京都通百科事典

京では右と左が逆になる

　「京では右と左が逆になる」は、京都における俗諺の一つ

　北を上にした地図の右側に左京区、左側に右京区があることから称される

【京では右と左が逆になる】

　＜平安京＞
　最北の中央に、天皇さんの居所となる内裏が南面して置かれる
　大内裏の南面中央に朱雀門があり、朱雀門から南に向かって朱雀大路が、都の南端の羅城門まで伸びる
　天皇さんから見て朱雀大路の右側（西側）を右京、左側（東側）を左京と称した

　近代になり、北を上にした地図が作られ、西側を左、東側を右に見るようになり、
　右京・左京との呼称と逆になるようになった

　＜中国長安城＞
　古代中国では北の空の北極星を最高神の「天皇大帝（てんおうだいてい）」と崇め、
　国の君主である天子は、北側から南に向かって政治を執るとされ、
　「天子は南面す」とされる都城制により北闕型都市（ほつけつがたとし）が造られた

　平安京も、長安城にならって都城制に従い造営された

【その他】

　＜東山区・西京区＞
　天皇さんから見ても、北を上にした地図でも、東西方向は変わらないため、
　東山区・西京区などは逆にならない

　＜雛人形＞
　平安時代の宮中で、左側を上位とされるしきたりに従い、
　お内裏さまを左、お雛さまを右に飾られる

　大正時代・昭和時代になり、
　地方では、お内裏さま・お雛さまを左右逆に飾られるようになった